امتیاز کاربران

ستاره فعالستاره فعالستاره فعالستاره فعالستاره غیر فعال

در این قسمت با ژانر ها و زیر ژانر های بازی های ویدئویی و ویژگی های هر ژانر آشنا می شوید.

ترجمه کتاب LevelUp!

امتیاز کاربران

ستاره فعالستاره فعالستاره فعالستاره فعالستاره غیر فعال

با قسمت دوم از ترجمه کتاب ارزشمند Level Up در خدمت تون هستم. در این قسمت با مختصری از تاریخچه بازی های رایانه ای آشنا و کلیات جالبی در این باره خواهید خواند. همانطور که در قسمت قبل ذکر شد ، لحن این کتاب کاملا محاوره ای است و برای حفظ مضامین و انتقال بهتر مفاهیم ، ترجمه نیز به صورت محاوره ای ارائه شده. با بردن موس بر روی کلماتی که زیرشان با نقطه چین خط کشیده شده، می توانید معادل انگلیسی آن را مشاهده کنید

ترجمه کتاب LevelUp!

امتیاز کاربران

ستاره فعالستاره فعالستاره فعالستاره فعالستاره فعال

متنی که خواهید خواند ترجمه بخش اول از Level 1 کتاب دوست داشتنی و فوق العاده ی LevelUp! نوشته ی اسکات راجرز می باشد. مسلما این کتاب نه تنها یک کتاب آموزشی درباره ساخت بازی ، بلکه یک کتاب سرگرم کننده و مفرح است. از آنجا که متن کتاب به زبان محاوره ای است من هم حفظ امانت کرده و همانطور برایتان ترجمه کردم. امید است مثل من از کلمه به کلمه ی این کتاب لذت ببرید

نسخه اول کتاب Level up

امتیاز کاربران

ستاره فعالستاره فعالستاره فعالستاره فعالستاره فعال

کتاب LevelUp از کتاب های ارزشمند درباره ی طراحی بازی های رایانه ای هست. معمولا علاقه ای به ترجمه متون انگلیسی ندارم ، ولی ترجمه ی این کتاب پر از لحظات ناب و لذت بخش بود. خاطراتی که از انجام بازی های رایانه ای در زمان نوجوانی داشتم با ترجمه ی این کتاب زنده شدند و از مطالب این کتاب بسیار لذت بردم. ویرایش دوم این کتاب بهتازگی چاپ شده. در اینجا پیشگفتار ویرایش اول کتاب را می خوانید و کمی با شخصیت بیوگرافی و کارهای اسکات راجرز نویسنده ی فوق العاده ی این کتاب آشنا می شوید